Written and oral translation services
Original notice title
Lithuania – Translation services – Vertimo raštu ir žodžiu paslaugos
Opportunity Score
Why this score?
Opportunity
40 / 100
Complexity
50 / 100
Risk factors
Award criteria, selection criteria, and required documents are not provided. Bidders cannot assess how they will be eva...
Structured data indicates EU-funded, but XML notice states 'no-eu-funds'. This may affect contract conditions or report...
Restricted procedure — pre-qualification required
Deep Portfolio Analysis
Uses:
- Description
- Industries & Services
- Capabilities
- Market & Experience
- Certifications
Overview
Moderate opportunityKey Facts
- EUR 2.7M estimated value
- Dynamic Purchasing System (DPS)
- Services contract
- 2 lots
- Duration 5 YEAR
- Establishment of a DPS for translation and interpretation services.
- Lot 1: Written translation services (documents, texts, etc.).
Show full summary
This tender by the Reception and Integration Agency (Lithuania) establishes a Dynamic Purchasing System (DPS) for translation and interpretation services over 5 years. It is divided into two lots: written translation services (LOT-0001) and oral interpretation services (LOT-0002), each with an estimated value of €1,350,000. The procedure is restricted, and submissions are electronic. The deadline for tenders is 2031-06-15. Award criteria and detailed eligibility requirements are not specified in the provided data. Note: There is a conflict between the structured data (isEuFunded: true) and the XML notice (FundingProgramCode: no-eu-funds).
Risks
Award criteria, selection criteria, and required documents are not provided. Bidders cannot assess how they will be eva...
Structured data indicates EU-funded, but XML notice states 'no-eu-funds'. This may affect contract conditions or report...
Restricted procedure — pre-qualification required
Analysis may be incomplete
Only part of the procurement documentation was analyzed. Additional eligibility requirements, certificates, or submission documents may exist in the remaining tender documentation.
Key Requirements
Technical
- Service providers must use the buyer's translation administration system.
- Multiple tenders not allowed (per lot).
Administrative
- Electronic submission required.
Requirements may be incomplete.
Award Criteria
Lot 1
Lot 2
Buyer
Location
Vilnius, LTU
Website
Buyer profile
Identifier
188720365
Activity
Social protection
Lots (2)
LOT-0001
Written Translation Services
Procurement of written translation services via DPS. Specific services, volumes, and deadlines will be defined in individual contracts under the DPS. Service providers must use the contracting authority's translation services administration system.
EUR 1.4M
Estimated value
Location
Duration
Category
Award Criteria
Deadline
Award details
Vertimo paslaugų įsigijimas sukuriant dinaminę pirkimo sistemą. Paslaugos skirstomos į dvi kategorijas – vertimų žodžiu paslaugos ir vertimų raštu paslaugos. Konkrečios paslaugos, jų apimtys, terminai ir reikalavimai bus nustatomi vykdant atskirus pirkimus dinaminės pirkimo sistemos pagrindu. Dinaminė pirkimo sistema pasirenkama dėl kintančio ir iš anksto tiksliai neapibrėžto vertimo paslaugų poreikio, siekiant užtikrinti lankstumą, operatyvumą ir nuolatinę konkurenciją. Paslaugų teikėjas privalomai turi naudotis Perkančiosios organizacijos pateikta vertimo paslaugų administravimo sistema, skirta visų vertimo paslaugų (žodžiu – gyvai, telefonu, per nuorodas ir raštu) užsakymui, administravimui bei atskaitomybei.
Additional CPV codes
Value note
Show original TED data
Original lot title
Vertimo raštu paslaugos
Original TED description
Vertimo paslaugų įsigijimas sukuriant dinaminę pirkimo sistemą. Paslaugos skirstomos į dvi kategorijas – vertimų žodžiu paslaugos ir vertimų raštu paslaugos. Konkrečios paslaugos, jų apimtys, terminai ir reikalavimai bus nustatomi vykdant atskirus pirkimus dinaminės pirkimo sistemos pagrindu. Dinaminė pirkimo sistema pasirenkama dėl kintančio ir iš anksto tiksliai neapibrėžto vertimo paslaugų poreikio, siekiant užtikrinti lankstumą, operatyvumą ir nuolatinę konkurenciją. Paslaugų teikėjas privalomai turi naudotis Perkančiosios organizacijos pateikta vertimo paslaugų administravimo sistema, skirta visų vertimo paslaugų (žodžiu – gyvai, telefonu, per nuorodas ir raštu) užsakymui, administravimui bei atskaitomybei.
LOT-0002
Oral Interpretation Services
Procurement of oral interpretation services via DPS. Includes live, telephone, and remote interpretation. Specific services, volumes, and deadlines will be defined in individual contracts. Service providers must use the contracting authority's translation services administration system.
EUR 1.4M
Estimated value
Location
Duration
Category
Award Criteria
Deadline
Award details
Vertimo paslaugų įsigijimas sukuriant dinaminę pirkimo sistemą. Paslaugos skirstomos į dvi kategorijas – vertimų žodžiu paslaugos ir vertimų raštu paslaugos. Konkrečios paslaugos, jų apimtys, terminai ir reikalavimai bus nustatomi vykdant atskirus pirkimus dinaminės pirkimo sistemos pagrindu. Dinaminė pirkimo sistema pasirenkama dėl kintančio ir iš anksto tiksliai neapibrėžto vertimo paslaugų poreikio, siekiant užtikrinti lankstumą, operatyvumą ir nuolatinę konkurenciją. Paslaugų teikėjas privalomai turi naudotis Perkančiosios organizacijos pateikta vertimo paslaugų administravimo sistema, skirta visų vertimo paslaugų (žodžiu – gyvai, telefonu, per nuorodas ir raštu) užsakymui, administravimui bei atskaitomybei.
Additional CPV codes
Value note
Show original TED data
Original lot title
Vertimo žodžiu paslaugos
Original TED description
Vertimo paslaugų įsigijimas sukuriant dinaminę pirkimo sistemą. Paslaugos skirstomos į dvi kategorijas – vertimų žodžiu paslaugos ir vertimų raštu paslaugos. Konkrečios paslaugos, jų apimtys, terminai ir reikalavimai bus nustatomi vykdant atskirus pirkimus dinaminės pirkimo sistemos pagrindu. Dinaminė pirkimo sistema pasirenkama dėl kintančio ir iš anksto tiksliai neapibrėžto vertimo paslaugų poreikio, siekiant užtikrinti lankstumą, operatyvumą ir nuolatinę konkurenciją. Paslaugų teikėjas privalomai turi naudotis Perkančiosios organizacijos pateikta vertimo paslaugų administravimo sistema, skirta visų vertimo paslaugų (žodžiu – gyvai, telefonu, per nuorodas ir raštu) užsakymui, administravimui bei atskaitomybei.
Procurement Details
- Publication date
- 27 Apr 2026
- Languages
- Lithuanian
Reference metadata
- Legal basis
- 32014L0024
Reference IDs
- Tender ID
- 290512-2026
Documents (2)
Similar tenders
Finland – Architectural, construction, engineering and inspection services – Tietomallikoordinaattori-, inventointimittaus- ja mallinnuspalvelujen puitejärjestely 2026-2028 (2028-2030)
Greece – Cultural event organisation services – ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΤΟΥ ΘΕΑΤΡΟΥ ΟΛΥΜΠΙΑ ΜΑΡΙΑ ΚΑΛΛΑΣ ΜΕ ΕΞΕΙΔΙΚΕΥΜΕΝΟ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ
Romania – Street-cleaning and sweeping services – Acord cadru de prestare a serviciilor de delegare a activităților de măturat, spălat, stropit si întreținerea căilor publice și activități de curățare și transport al zăpezii de pe căile publice și menținerea în funcțiune a acestora pe timp de polei sau îngheț, pe timp de iarnă din cadrul serviciului de salubrizare a orașului Negrești Oaș
Spain – Architectural, construction, engineering and inspection services – Redacción del Proyecto Básico y de Ejecución, Redacción del Estudio de Seguridad y Salud y Dirección de Obra para la construcción del I.E.S. Nº 1 de 12+0 uds. (Fase 1) en la urbanización El Bosque de Pioz (Guadalajara).
France – Insurance services – MARCHE DE SERVICES EN ASSURANCE
Spain – Building-cleaning services – Servicios de limpieza en Centros de Sevilla, Murcia y Galicia, de la Agencia Estatal Consejo Superior de Investigaciones Científicas.
Opportunity Score
Why this score?
Opportunity
40 / 100
Complexity
50 / 100
Risk factors
Award criteria, selection criteria, and required documents are not provided. Bidders cannot assess how they will be eva...
Structured data indicates EU-funded, but XML notice states 'no-eu-funds'. This may affect contract conditions or report...
Restricted procedure — pre-qualification required
Deep Portfolio Analysis
Uses:
- Description
- Industries & Services
- Capabilities
- Market & Experience
- Certifications